Routiniert meldet sich der Bomberpilot aus der fliegenden Super-Festung B-29: "Hier ist Skylight One, Skylight One. Haltet euch in Bereitschaft." Die Spannung aller eskalierte. Die Explosion sollte vor den Augen der Weltöffentlichkeit erfolgen. Tausende Journalisten und Reporter sollten den Countdown original erleben. Die Rundfunkstationen schlossen die Vorbereitungen für die Übertragung ab. "Achtung Welt! Hier ist Kreuzweg", meldeten sich die Sprecher aus dem bis dahin nur Südseespezialisten bekannten Bikini-Gebiet. Die Bombe fiel am 1. Juli 1946. Der Name des Atolls ging um die ganze Welt. Der Pariser Louis Reard sah darin seine Chance. Er gab dem von ihm entworfenen zweiteiligen Badeanzug den Namen "Bikini". Seine Kreation machte bald mehr Schlagzeilen als das Ursprungsland gleichen Namens. Das Makabre des Vergleichs störte offensichtlich niemanden.